英文医学sci摘要须注意的事情
作者:毕业通查重 发表时间:2022-09-29 10:30:30 浏览次数:179
-
硕博初稿查重系统 498.00元/篇• 语种:中文,英文,小语种• 适用:杂志社投稿,职称论文• 简介:硕博初稿检测(一般习惯叫做硕博预审版),论文查重检测上千万篇中文文献,超百万篇各类独家文献,超百万港澳台地区学术文献过千...开始检测
-
维普论文查重系统 4.00元/千字• 语种:中文,英文• 适用:杂志社投稿,职称论文• 简介:学位论文查重,维普论文检测系统:高校,杂志社指定系统,可检测期刊发表,大学生,硕博等论文。检测报告支持PDF、网页格式,...开始检测
-
万方论文查重系统 4.00元/千字• 语种:中文• 适用:杂志社投稿,职称论文• 简介:毕业论文查重,万方查重系统,涵盖期刊、学位论文、学术成果、学术会议论文的大型网络数据库;比肩中国知网的学术数据库。最多支...开始检测
-
PaperPass论文检测 3.00元/千字• 语种:中文• 适用:杂志社投稿,职称论文• 简介:论文查重平台,PaperPass的比对指纹数据库由超过9000万的学术期刊和学位论文,以及一个超过10亿数量的互联网网页...开始检测
英文医学sci摘要须注意的事情
不要小看了sci文章中的摘要部分,不少人就是在摘要部分出了错,导致出现sci文章没有收录而是拒稿,好一些的还会指出错误要求返修,可以说不管是什么类型的sci文章,都是要注意摘要部分的,本期aeic小编给大家分享英文医学sci摘要的相关知识。
一、拼写错误
通常是作者粗心大意所造成,主要表现为错漏字母,例如,regulate通常写成regluate。也有一些单词容易拼错,书写时要特别注意,例如,fluorescent容易误写成flourescent,consensus容易误写成concensus。虽说拼写错误与写作者的英语词汇能力有一定的关系,但只要严肃认真,拼写错误是可以避免的。
二、单复数误用
主要表现在以下几个方面,一是抽象名词加s,例如,intake写成intakes;二是作定语的名词还加s,例如,6-year survival写成6-years survival;三是不熟悉拉丁词和某些动源性名词的复数变化,例如,data本身是复数,不熟悉者会在它后面加s,bacterium的复数是bacteria;四是不了解一些词单复数的含义不同,例如,damage表示损伤,damages表示赔偿金。
三、机械翻译
有些作者在写作英文摘要时,用汉英词典逐词翻译中文名词,没有参考国际通用译名和医学英语专业词典的译法。
四、主谓关系混乱
比如主谓语不一致的错误。一般来说,每写完一个句子,都需要检查句子的主要成分,主语和谓语是否完整、主谓关系是否一致,有些词(如:mumps、caries、arthritics等)在形式上像是复数,实际上是单数名词,用它们作主语时,要注意主谓语一致。
五、误用阿拉伯数字作首词
根据国际通行的数字使用方法,一位数字排写出英语单词,例如,two patients不能写成2 ptiens。两位以上的数字可直接用阿拉伯数字,例如,14 trials。如果数字后有计量单位,则使用数字,例如,2ml。如果以数字作为一个句子的开头,则应拼写出英语单词。需要注意的是,如果在提及多个数字的,既有一位数,又有多位数,则应都写成阿拉伯数字。
简而言之,医学论文的英文摘要浓缩了正文的精华,其篇幅虽短,但要写好非易事,平时除了常使用专业英语词典外,还应大量阅读原版的专业英语论文,增大日常积累,避免在写作的时候生搬硬套。
今天aeic小编的英文医学sci摘要注意事项相关知识分享就到这里啦,如果还有疑惑或是想了解更多相关内容,可以多留意aeic网站的更新内容。
本站声明:网站内容来源于网络,如有侵权,请联系我们,我们将及时删除处理。